Owner KABUSHIKI KAISHA BANDAI NAMCO Games (Also trading as NAMCO BANDAI Games Inc.)

Service Spruson & Ferguson

Various The applicant has advised that the German words JENSEITS VON GUT UND BOSE appearing in the trade mark may be translated into English as BEYOND GOOD OR EVIL or OVER AND ABOVE GOOD AND EVIL.*

Class 9 Video game machines, video game machine cases, program-encoded electronic circuits or other memory media for video game machines, video game programs, parts and fittings for video game machines, downloadable video game programs and its additional data, all for commercial use; slot machines; sports training simulators; vehicle driving training simulators; computer programs for cellular phone, images as screensaver or wall paper for cellular phone, sound or music files notifying users of cellular phone, all being downloadable; electronic circuits, magnetic tapes, magnetic cards, magnetic disks, optical disks, all being recorded computer programs, and other electronic machines, apparatus and their parts (including mouse pads, covers for keyboards, and other peripheral equipment for electronic machines and apparatus); downloadable computer programs and additional data for computer games; telecommunication machines and apparatus (including straps for cellular phone, parts and fittings for telecommunication machines and apparatus); video game machines for domestic use; electronic circuits, magnetic tapes, magnetic cards, magnetic disks, optical disks or other memory media, all being ROM (read only memory) cartridge types and bearing encoded video game programs for domestic use; downloadable video game programs for domestic use and its additional data; electronic circuits, CD-ROMs, or other memory media, all being recorded programs for hand-held games with liquid crystal displays; downloadable game programs and its additional data for hand-held games with liquid crystal displays; records (including pre-recorded compact disks); electronic circuits, CD-ROMs, or other memory media, all being recorded automatic performance programs for electronic musical instruments; downloadable music; exposed cinematographic films, exposed slide films, slide film mounts, pre-recorded video tapes and disks; downloadable images, electronic publications, vending machines, token coin rental machines

Class 28 Game machines (excluding video game machines for commercial use), game machine cases (excluding for video game machines for commercial use), parts and fittings and peripheral equipment for game machines (excluding for video game machines for commercial use), entertainment robots, all for commercial use; other amusement machines and apparatus for amusement parks (excluding video game machines for commercial use), playing equipment and apparatus, billiard equipment, go game (Japanese board game) equipment, utagaruta playing cards (Japanese card game), shogi game (Japanese chess) equipment, dice, sugoroku games (Japanese parcheesi), dice cups (cups for dice), diamond game (Chinese checkers), chess games, checkers (checker sets), conjuring apparatus, dominoes, karuta playing cards (Japanese card game), playing cards, hanafuda playing cards (Japanese card game), other card games, mah-jong equipment, board game equipment, toys (including hand-held games with liquid crystal displays and its parts and fittings, robots for entertainment, robots for education), dolls, sports equipment

Class 41 Educational and instruction services relating to arts, crafts, sports or knowledge; providing electronic publications; reference libraries of literature and documentary records; providing games or images relating to games through communication by computer terminals; providing bowling alleys or other sports facilities; rental of pre-recorded compact disks, pre-recorded optical magnetic disks, pre-recorded magnetic tapes or other records; rental of image-recorded magnetic tapes, magnetic disks and optical disks; rental of video game software for domestic use, rental of other toys; rental of amusement machines and equipment for amusement parks; rental of slot machines; rental of playing equipment and apparatus; planning or promotion of movies, shows, plays or music performances; movie showing, film production, or movie film distribution; providing of movies through Internet; presentation of live shows; direction or presentation of plays; presentation of musical performances; providing music through Internet; production of radio programs, production of television programs; planning, conducting or promotion of seminars, symposiums, conferences, lectures and workshops; rental of audio studios, rental of visual studios; providing amusement parks, amusement centres and other amusement facilities equipped with game machines and apparatus; rental of facilities for movies, shows, plays, musical performances or educational training; rental of cinematographic machines and apparatus; rental of exposed cinematographic films; providing games, entertainment information, music and images through cellular phone communication; photography