Owner PQ Licensing S.A. a corporation

Service Shelston IP

Various The applicant has advised that the translation of the French words LE PAIN QUOTIDIEN appearing in the trade mark is THE DAILY BREAD.

Filing Date 7 February 2007

Class 29 Jams; marmalade; olive oil; olive paste; packaged olives; packaged sun-dried tomatoes; salads consisting primarily of vegetables, fruit, pasta, meat, fish, and/or seafood; and soups

Class 30 Bread; sandwiches; croissants; baguettes; muffins; pastries; tarts; cakes; brownies; cookies; nougat; waffles; muesli; quiche; coffee; tea; sugar; honey; chocolate; chocolate spread; packaged herbs; capers; salt; and pepper

Class 35 Retail bakery shop services; retail store services featuring a range of specialty food and drink products and ingredients; and franchise services, namely, offering technical and business management assistance in the establishment and operation of restaurants combined with retail bakery shops and retail stores featuring food and drink products

Class 43 Restaurant services; coffee-house services; catering; carryout restaurant services; restaurants providing delivery to homes and businesses; providing a communal seating option in restaurants to foster interaction among others, namely, providing extra-large tables for people who might not know each other to eat, drink, and meet; and providing an online information service, namely, a restaurant, bakery, and retail store locator